Литва поддерживает предложение Европейской комиссии (ЕК) по усилению защиты волков в рамках Бернской конвенции и утверждает, что новый режим позволит более эффективно управлять популяцией волков.

Конвенция о сохранении европейской дикой природы и природной среды (Бернская конвенция) предусматривает, что в настоящее время волк относится к видам, находящимся под критической угрозой исчезновения и включенным в Приложение II;Однако ЕК предлагает представить от имени Европейского Союза на предстоящем ежегодном заседании Бернской конвенции предложение о переводе вида в список "Угрожаемых видов" Приложения III. Литва, присоединившись к Бернской конвенции и ратифицировав ее в 1996 году, заявила, что на волков распространяется не режим охраны Приложения II Конвенции, а режим охраны Приложения III.

Положения Бернской конвенции были перенесены в Директиву о средах обитания в ЕС. В настоящее время популяции волков в большинстве стран-членов ЕС включены в Приложение IV Директивы о средах обитания как "Виды растений и животных, нуждающиеся в строгой охране", однако в Литве и некоторых других странах-членах ЕС популяции волков не включены в Директиву о средах обитания;В ряде других стран Севера популяции животных включены в Приложение V Директивы "Виды животных и растений, в отношении которых могут быть приняты меры по их изъятию из природы и использованию".

В большинстве стран Европейского союза система охраны запрещает преднамеренное убийство, отлов и беспокойство волков, а также повреждение или уничтожение мест размножения или отдыха, но допускает использование išs для предотвращения опасности для населения или значительного ущерба, например, для сельскохозяйственных животных. В Литве ведется тщательный мониторинг состояния охраняемой территории, охота на волков возможна в тщательно спланированных пределах, а численность популяции регулируется. К сожалению, во многих других государствах-членах ЕС этот вариант управления недоступен, и история успеха в сохранении волков постепенно превращается в ситуацию, которой трудно управлять.

Для более эффективного управления ситуацией предлагается усилить защиту волков и будет рассмотрено предложение о внесении изменений в Приложения к Бернской конвенции. Изменение Директивы о средах обитания – вопрос будущего. При рассмотрении изменений необходимо будет решить, будут ли популяции волков во всех государствах-членах ЕС включены в одно из приложений Директивы или же, как это происходит в настоящее время, государства-члены будут сами решать, в какое приложение включать волков.

По словам ЕК, предложение основано на последних данных о состоянии популяции волков и на том факте, что волчьи популяции расширяются и что существует необходимость более эффективного и устойчивого управления волками в отдельных регионах, чтобы избежать ущерба сельскохозяйственным животным.

Некоторые государства-члены ЕС выступают против предложения, считая, что оно преждевременно, что оценки ЕК не имеют научной обоснованности и что природоохранный статус волков не является благоприятным во всех регионах.

Литва и ряд других стран не согласны с этим предложением и считают, что šalys, обладая более широкими возможностями для эффективного и своевременного управления популяциями волков, сможет добиться большей терпимости общества к šy восстанавливающегося вида.

После включения сохранения волков в Приложение V Директивы о средах обитания и охоты на волков, природоохранный статус волков остается благоприятным.