Цифры ILTĖ: 95% малых ферм, но сколько из них получили кредиты?

ILTĖ, претендующий на статус Национального банка развития, утверждает, что более 95% его сельскохозяйственных клиентов - это малые и средние фермерские хозяйства. Но сколько из них действительно получают доступ к финансированию – остается неясным. Учреждение не предоставляет ключевых данных: сколько фермеров подали заявки, сколько получили кредиты, а сколько остались вне системы. Так говорит ли процент без контекста вообще о чем-либо?

Проценты - это – за гранью

ILTE указывает, что „более 95 % сельскохозяйственных клиентов - это малые и средние фермы“. Однако ведомство не сообщает, сколько таких хозяйств подали заявки, сколько из них получили финансирование и скольким было отказано. Более того, на прямой вопрос о всей цепочке финансирования ILTE отвечает, что не располагает частью данных или предлагает обратиться к своим финансовым партнерам.

Рената Вилимене, председатель Литовской ассоциации средних молочных ферм (LVPŪA), говорит, что само определение "малой фермы" может сильно различаться.

„Что такое, по-вашему, малая ферма? Для меня небольшая ферма сегодня - это до 30 коров. Возможно, в ILTE считают, что малая ферма - это 100 или даже 200 коров. Как удобно, так и говорят", - говорит она, добавляя, что это может быть причиной процентного соотношения, которое может не отражать реальность.

"Я не знаю, что это такое.

Кредиты недоступны для небольших молочных ферм

По мнению г-жи Вилимиене, реальная ситуация в молочном секторе гораздо сложнее, чем следует из официальных цифр.

„Маленькой ферме невозможно получить кредит, потому что у нее нет финансовой возможности его выплатить“, говорит она, приводя простой пример: „Если у человека 10 коров, он получает около 300– 400 евро в месяц. Этих денег не хватает даже на корм. Ни о каком кредите для такого хозяйства не может быть и речи.

По ее словам, даже чуть более крупные фермы находятся на грани выживания:

„Если у человека около 30 коров, он получает около 3 000 евро в месяц. Только на корма уходит около 1800 евро в месяц. Что остается?

Реальность фермеров: банки отказывают, ILTĖ – тоже

.

Мариус, владелец небольшой фермы из Вилкавишкского района, говорит, что получение кредитов для мелких фермеров по-прежнему затруднено.

„В прошлом году крупные банки сразу отклонили мою заявку, и я получил кредит только в кредитном союзе – и не в своем районе“, - говорит он и продолжает: „В этом году я ищу финансирование для новой покупки – комбайна. Обратился в ILTE – они не согласились. Хозяйство небольшое, у меня уже есть обязательства, расширение большое, но они отклонили мою заявку и даже посоветовали обратиться к другим банкам и кредиторам“

.

Мариус сомневается в имидже, который создает ILTE.

„Согласно правилам, они должны финансировать меня, если у меня есть хотя бы одна отклоненная заявка от банка. Моя заявка уже была отклонена одним банком, но ее отклонила и сама ILTE. Сейчас ведутся переговоры с другим кредитным учреждением. Я надеюсь, что они увенчаются успехом и ILTE хотя бы возместит проценты", - отмечает фермер. Он говорит, что получить кредит для небольшой фермы нелегко, но это возможно, нужно только хорошо поискать и потрудиться.

„95%“ может означать очень мало

. Витаутас Буйвидас, заместитель председателя Союза молодых фермеров и молодежи Литвы, также поднимает вопрос об интерпретации цифр.

„Они представляют, что клиентами являются малые и средние фермерские хозяйства, но какова выборка? Сколько фермеров в Литве – 100 тысяч? Если 1000 хозяйств получат кредит, то сколько из них охватит – 1%?“ – задается он вопросом. Без контекста, говорит он, такие цифры могут ввести в заблуждение: „Когда нет общей картины, процент ничего не скажет“

.

Политики видят аналогичную проблему. Депутат Бронис Ропе признает, что четких данных о финансировании малых ферм нет: „Я не могу сказать, у меня нет таких данных. Может быть, Министерство сельского хозяйства должно это сделать&ldquo ;

.

В то же время Валюс Жуолас указывает на общую проблему: „Литва выделяется в Европе в этом отношении – доступ к капиталу для малых предприятий является одним из самых сложных в ЕС.“

По словам представителей фермеров, эта проблема - не просто вопрос статистики – она напрямую влияет на будущее сектора.

„Те хозяйства, которые не получают инвестиций, становятся неконкурентоспособными и уходят“, - говорит В. Буйвидас, а Р. Вилимене резюмирует ситуацию еще сильнее: „Хорошие времена наступят для больших, но точно не для малых. Малые сегодня работают только для того, чтобы выжить. <Парламентарий К. Мажейка отмечает, что нет необходимости противопоставлять друг другу крупные, средние и мелкие фермы, но подчеркивает, что игровое поле должно быть равным.

„Если малое или среднее хозяйство производит ту же добавленную стоимость с учетом своего размера, даже если она пропорционально меньше, это все равно не должно быть критерием для отказа в поддержке. Напротив, их следует поощрять", - утверждает политик. Однако, по мнению собеседников, реальность сегодня выглядит иначе.